Kündigung

Kündigung
Kündigung
<-, -en> f
1. (seitens des Arbeitgebers) απόλυση f, καταγγελία f,
• betriebsbedingte καταγγελία για λόγους που αφορούν την εκμετάλλευση,
• fristlose καταγγελία χωρίς τήρηση προθεσμίας,
• aus wichtigem Grund καταγγελία για σημαντικό λόγο,
• verhaltensbedingte καταγγελία για λόγους που αφορούν τη συμπεριφορά του εργαζομένου
2. (seitens des Arbeitnehmers) παραίτηση f, καταγγελία f,
• seine einreichen υποβάλλω την παραίτησή μου,
• durch den Arbeitnehmer καταγγελία της σχέσης εργασίας από τον εργαζόμενο
3. (JUR: von Vertrag) καταγγελία f,
• außerordentliche έκτακτη καταγγελία,
• eines Vertrags καταγγελία σύμβασης
4. (von Abonnement) ακύρωση f

Wörterbuch Deutsch-Griechisch . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kündigung — Kündigung …   Deutsch Wörterbuch

  • Kündigung — (Aufkündigung), die einseitige, empfangsbedürftige Erklärung, ein auf Zeit eingegangenes Rechtsverhältnis auflösen zu wollen. Sie ist nur in gesetzlich oder vertragsmäßig bestimmten Fällen zulässig und muß dem andern Vertragsteile gegenüber… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kündigung — Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „(Auf)lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“.… …   Deutsch Wikipedia

  • Kündigung — Vertragsaufhebung; Enthebung; Demission; Austritt; Absetzung; Vertragsauflösung; Ablösung; Abberufung; Entlassung; Außerkraftsetzung; Aufhebung; …   Universal-Lexikon

  • Kündigung — I. Allgemein:Ein empfangsbedürftiges ⇡ einseitiges Rechtsgeschäft, durch das die Beendigung eines Rechtsverhältnisses, meist nach Ablauf einer Frist (⇡ Kündigungsfristen), herbeigeführt werden soll. Die i.d.R. nur aus wichtigem Grund zulässige ⇡… …   Lexikon der Economics

  • Kündigung — Kụ̈n·di·gung die; , en; 1 die Lösung eines Vertrags <eine fristgerechte, fristlose, ordnungsgemäße, sofortige Kündigung; jemandem die Kündigung aussprechen> || K : Kündigungsfrist, Kündigungsschreiben, Kündigungsschutz, Kündigungstermin 2… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kündigung — die Kündigung, en (Mittelstufe) Auflösung eines Arbeitsvertrages Synonym: Entlassung Beispiel: Er hat eine fristlose Kündigung erhalten. Kollokation: eine Kündigung erhalten …   Extremes Deutsch

  • Kündigung — die Kündigung, en Ich habe die Kündigung bekommen. Jetzt bin ich arbeitslos …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Kündigung — 1. a) Abbau, Entfernung, Entlassung, Suspendierung; (ugs.): Hinauswurf, Rausschmiss, Rauswurf; (salopp): Abservierung; (verhüll.): Freisetzung, Freistellung, Trennung; (veraltend): Ablohnung; (Seemannsspr.): Abheuerung, Abmusterung. b) Entlassung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kündigung — kund: Zu dem unter ↑ können behandelten Verb gehört die Partizipialbildung gemeingerm. *kunÞa »gewusst, bekannt«, auf die mhd. kunt, ahd. kund, got. kunÞs, aengl. cūđ, aisl. kunnr zurückgehen. – Das Adjektiv wird heute fast ausschließlich als… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kündigung (Deutsches Arbeitsrecht) — Unter einer Kündigung versteht man im deutschen Arbeitsrecht in erster Linie die einseitige Erklärung, die ein Arbeitsverhältnis beenden soll (Arbeitsrecht). Inhaltsverzeichnis 1 Die Kündigung im deutschen Arbeitsrecht 1.1 Form 1.2 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”